как бес перед заутреней

(метаться, вертеться)

Первый звон чертям разгон.

Ср. Все норовит отстать, отделиться от больших семей; от семьи-то отойдет, а сил справиться нет, вот он и начинает вертеться как бес перед заутреней.

Гл. Успенский. Крестьянин и крестьянский труд. 6.

Ср. Перед ним, как бес перед заутреней, вертелся маленький человек, не то армянин, не то грек, — одним словом, существо, которое Прокоп под веселую руку называл "православным жидом".

Салтыков. Дневник провинциала. 10.

Ср. Общество, положительно обвиняя вице-губернатора, еще тесней и преданней сгруппировалось около губернатора, и один только князь вертелся как бес перед заутреней...

Писемский. Тысяча душ. 4, 4.

Ср. Татары (в память Гуссейна) бьют себя в грудь... из всей силы и в лад, припевая арабские стихи, которые напоминаются им грамотными, в середине прыгающими, школьниками: это настоящие бесы перед заутреней...

Марлинский. Шах Гуссейн.

Ср. Бывало, эти смерчи, как бесы перед заутреней, вьются около носу...

Марлинский. Лейтенант Белозор. 1.

Ср. Se remuer comme un diable dans un bénitier.

Adages fr. XVI s.

По народному представлению, у нас первый удар колокола к заутрени прогоняет бесов в пекло, вследствие чего они спешат наиграться до тех пор.

См. как цыган на кирмаше.