как воды в рот набрал

(иноск.) — молчит настойчиво

Ср. Он принял меня ласково, но о вчерашнем посещении — ни слова! Как воды в рот набрал.

Тургенев. Несчастная. 10.

Ср. Упорная сатана! Хоть бей, хоть брось, все молчит: словно себе воды в рот наберет — все молчит!

Достоевский. Униженные и оскорбленные. 2, 4.