маков цвет

(красный)

Ср. Рассиропив рейнвейн водой и всыпав в стакан огромное количество сахару, он покончил "с болем" и после того тотчас раскраснелся в лице, как маков цвет.

Писемский. Масоны. 5, 5.

Ср. Тоски ночной и следу нет,

Лицо твое как маков цвет.

А.С. Пушкин. Евг. Онег. 3, 33. Няня.

Ср. Мать дородная в шубейке

Важно в розвальнях сидит.

Дочка рядом в душегрейке

Словно маков цвет горит.

Кн. П.А. Вяземский. Масленица.

См. боль.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me