мараль пошла

Вместо мораль (народн.) — употребляется в смысле как бы карающей человека дурной славы

Ср. Ну, а грех какой, сохрани Господи! как придерутся да начнут по судам таскать, да на все семейство этакая мораль пойдет...

Островский. Свои люди сочтемся. 2, 10.

Ср. Ведь этот твой пассаж для сестры и для всей нашей фамилии бесчестье и мараль...

Островский и Соловьев. Женитьба Белугина. 1, 3.

Ср. Разговор пойдет, и будет срам для меня, а не для вас. Про меня пойдет мараль.

Островский. Шутники. 4, 4.

Ср. Человек с правилом... и в Ченурове репутацию себе настоящую заслужил, потому... ни в какой марали не замечен, чист человек, честнеющий.

Маркевич. Лесник. 2.

Ср. Мараль — запачканность.

Гоголь. Из записной книжки.

См. мораль.

См. репутация.

См. пассаж.