мать твою поймать да за отца замуж отдать
(бранно)
Ср. Эх ты, мать твою поймать да за отца замуж отдать... Ежели бы махнуть в Сибирь! Я бы там нашел свою дорогу.
М. Горький. Дело с застежками.
Источник:
Толково-фразеологический словарь Михельсона
на Gufo.me