на него не угодишь!

(обыкновенное оправдание людей, не умеющих угодить другому, тогда как вина в них самих)

Ср. "На бар не угодишь: чем ни воняй, все неладно".