не думано — не ведано, не чаяно — не гадано

Неожиданно (про счастье)

Ср. (Она) тоже объявилась замужем, и все это опять неожиданно, и все это опять не чаяно, не гадано и не думано.

Лесков. На ножах. 2, 2.

Ср. Наступал праздник; приходило время выряжаться барышням, и велико было изумление которой-либо из них, когда не думано, не гадано, совершенно, как в сказках говорится, по щучьему веленью, являлось ей платье, сшитое прекрасно по ней.

Кохановская. Из провинциальной галереи портретов.

Ср. Grata superveniet, quae non sperabitur hora.

Нежданно явится счастливый час.

Hor. Epist. 1, 4, 14.

Ср. Insperata accidunt magis saepe quam quae speres.

Неожиданное случается чаще, чем что ожидаешь.

Plaut. Mostell. 1, 3, 40.

См. слепое счастие.

См. чего не чаешь, то получаешь.

См. ни думал, ни гадал.

См. по щучьему веленью.