не многое, но много

(немножко по количеству, но содержательно)

Ср. Lasst das buntschäckige Lesen. Aeolus liess nur den einzigen Wind wehen, der Odysseus an's Ziel führen sollte, die übrigen band er.

Niebuhr. (О чтении с разбором.)

Ср. Dominedio ci salvi

da i libri troppo lunghi e da i poemi!

Lorenzo. Stecchetti (Olindo Guerrini). А Felice Cavalotti.

Ср. Non multa sed multum.

Ср. Pauca sed bona.

Ср. Ajunt multum legendum esse, non multa.

Plin. jun. (62-113). Ep. 7, 9.

Ср. Non refert quam multos, sed quam bonos habeas (libros).

Польза не во многих, но хороших книгах.

Sen. Ep. 45.

Ср. Distrahit animum librorum multitudo.

Sen. Ep. 2.

Ср. Fastidientis est stomachi multa degustare.

Там же.

Ср. Multa magis quam multorum lectione formanda mens.

Ум больше развивается, когда читать много, но не многое.

Quintil. 10, 1, 59.

Ср. Μέγα βιβλίον, μέγα κακόν.

Callimach.