не оспаривай глупца

Ср. Обиды не страшись, не требуй и венца;

Хвалу и клевету приемли равнодушно

И не оспаривай глупца.

А.С. Пушкин. Памятник.

Ср. Но сладить с дураком, скажите, кто умел?

Р.Р. Сумароков. Амур лишенный зрения.

Ср. Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.

С глупостью даже боги тщетно борются.

Schiller. Die Jungfrau v. Orleans. 3, 6. Talbot.

Ср. Нелепо умному с безумным беседовати, якоже трезвому с пьяным.

(Плутарх.)

Ср. Рукописн. устав. М.Н. Мясникова XVII в. К Тропнику Иннокентия и Стоглаву 1551.

Ср. С безрассудным много не говори.

И. Сирах. 22, 12.

См. всех дураков не переучишь.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me