не сквернит в уста, а сквернит из уст

(о посте)

Не то, что в рот, а что изо рту (поганит)

Пост приводит ко вратам рая, а милостыня отверзает их.

Ср. Chi digiuna e altro ben non fa, a casa del diavol se ne va.

Кто постится и другого хорошего не делает, попадет к черту в ад.

Ср. Не то, что входит в уста, а то, что выходит из уст, оскверняет человека.

Матф. 15, 11.

Ср. Еще ли не понимаете, что все, входящее в уста, проходит в чрево и извергается вон? а исходящее из уст — из сердца исходит; сие оскверняет человека, ибо из сердца исходят злые помыслы...

Матф. 15, 17-19. Ср. Марк. 7, 18-23.