не сошлись характерами

(иноск.) — об отсутствии лада между супругами, кончающемся обыкновенно тем, что они разъезжаются

Ср. Ваш предполагаемый брак не состоится: что за причина такого неожиданного перерешения? — "Весьма простая. Узнали друг друга поближе и не сошлись характерами".

К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 20.

Ср. Он переехал в Москву, женился на красавице... но они не сошлись характерами и вскоре разъехались...

Григорович. Встреча.

Ср. У Эльвиры Карловны была десятилетняя дочь от законного брака ее с бедным... подмастерьем, покинутым женою в Петербурге (конечно, "не сошлись характерами").

Лесков. На ножах. 1, 1.