не ты бы говорил, не я бы слушал

Ср. Не ты б молол, не я бы это слушал! Тебе учить меня не довелось.

Островский. Дмитрий Самозванец. 1, 2.

Ср. Ах ты!.. — отвечала супруга его, взглянув на него с презрением, — не тебе бы говорить, не мне слушать! Уж верно я лучше тебя знаю, как поступать с мужьями...

Погорельский. Монастырка. 1, 11.

Ср. Эх, полно, полно, не ты бы говорил, не я бы слушала!.. не по нраву мне (твои слова)... не люблю, коли говорят неправду... Слыхали тоже и знаем!

Писемский. Старая барыня.

См. никто, батюшка, Кит Китыч, не смеет вас обидеть.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me