не угодишь на него!

(говорят люди в свое оправдание, когда они сами не только никому угодить не могут, но — невозможны)

Ср. "На бар не угодишь, чем ни навоняй — все неладно".