невестке на отместку

(иноск.) — об отплате за обиду

Ср. "Посмеялась лиса мужику, кур покравши, да посмеялся и мужик лисе, шкурку снявши".