ни тепло, ни холодно

(от чего-нибудь) — иноск.: все равно

Ср. Аггею Никитичу, я думаю, ни тепло, ни холодно от того, верите ли в его честность или нет!

Писемский. Масоны. 5, 8.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me