ничего не коштовать

(иноск. вятск.) — ничего не смыслить

Ср. Коштовать — отведать на язык. Kosten — отведать вкус (пищи).

Ср. На свой кошт (auf eigne Kosten) — на собственный счет (с собственным обедом — на свой вкус).

Ср. Kosten — стоить.