о серник споткнешься, затылком грянешься, а лоб расшибешь!

(коли быть несчастью)

Ср. Долго ль до беды... о серник спотыкнешься, затылком грянешься, а лоб расшибешь.

Даль. Сказка о похождениях черта-послушника.

Ср. Wer Unglück soll haben, stolpert im Grase,

Fällt auf den Rücken, zerbricht sich die Nase.