обетованная земля

Обещанная; иноск. — желательное, давно с нетерпением ожидаемое

Обетованную землю увидеть (иноск.) — достигнуть желаемой цели

Ср. Он молча и задумчиво указал рукой вдаль... там, между полей, змеей вилась дорога и убегала за лес дорога в обетованную землю, в Петербург.

Гончаров. Обыкновенная история. 1, 1.

Ср. Грезится ему, что он достиг той обетованной земли, где текут реки меду и молока, где едят незаработанный хлеб, ходят в золоте и серебре.

Гончаров. Обломов. 4, 9.

Ср. Семья потянулась от родных степей заволжских далеко-далеко, к цветущей заднепровской Украйне, к этой обетованной земле великорусского крепостного, убегавшего от своей горегорькой жизни.

Лесков. Обойденные. 1, 2.

Ср. Мы — израильтяне, блуждающие по степи, которым никогда не суждено узреть обетованной земли.

В.Г. Белинский.

Ср. Исход. 3; 8, 17.

Ср. Я долго счастья ждал — и луч его желанный

Блеснул мне в сумерках: я счастлив, я любим:

К чему ж на рубеже земли обетованной

Остановился я, как робкий пилигрим?

Надсон. Из дневника (1883 г.).

Ср. Еще далека та страна,

Где протекают реки медом...

Не вам дано в ней отдохнуть,

Кончая подвиг жизни бранной...

Но хорошо окончить путь

В виду земли обетованной.

Омулевский. К молодому поколению.

Ср. Столица мирная искусств и общежитья,

Обетованный край, избранный уголок,

Где бурь народных шум, где грозных дней событья

Прошли, как невзначай ворвавшийся поток...

Кн. П.А. Вяземский. Дрезден.

Ср. Мнил я быть в обетованной

Той земле, где вечный мир.

Жуковский. Лалла Рук.

Ср. Das gelobte Land.

Ср. La terre promise.

См. земля, где течет молоко и мед.

См. пилигрим.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. обетованная земля — Восторж. 1. Сказочно привлекательное место, куда кто-либо мечтает попасть. Для того чтобы идти тысячу вёрст, человеку необходимо думать, что что-то хорошее есть за этими тысячью вёрст. Фразеологический словарь Фёдорова
  2. Обетованная земля — (Быт 15:18, Исх 33:1 и др.) — земля Ханаанская, обещанная Господом в наследие Аврааму, Исааку и Иакову. См. Палестина. Библейская энциклопедия архим. Никифора
  3. обетованная земля — Обетов’анная земл’я (Евр.11:9) — земля, обещанная Господом потомкам Авраама (Быт.15:18). Простиралась она от пределов Египта до Евфрата, но более известна как Ханаанская земля. Библейский словарь Вихлянцева
  4. Обетованная земля — Библейское название Палестины, как страны, предоставленной во владение избранному народу израильскому во исполнение древнего обетования её Аврааму и другим родоначальникам народа. См. Палестина. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона