обмывать зубы

(иноск. народн.) — улыбаться, смеяться, скаля зубы

Ср. Чего зубы-то обмываете! С собой знамо (денег) нету; опасливо носить; по поште домой отослали.

Григорович. Рыбаки. 2, 11.