огненный язык

(иноск.) — жгучая речь

Ср. О, если б огненное слово

Я в дар от музы получил

Как беспощадно б, как сурово

Порок и злобу я клеймил.

Надсон. Слово.

Ср. О Ювенал, о царь сатириков! Дай нам, русским, твой огненный язык, твое пламенное красноречие... а главное — твою правдивость и твое бесстрашие, чтобы и мы могли бичевать наши пороки и безобразия также бесщадно, как и ты бичевал пороки своих римских сограждан.

Н. Макаров. Воспоминания. 3, 1.

Ср. C'est une langue de Pentecôte (иноск.) — резкий язык.

Ср. При наступлении Пятидесятницы явились им разделяющиеся языки, как бы огненные.

Деян. Ап. 2; 1, 3.

См. глаголом жги.

См. сатира.