по душе поговорить
Откровенно
Ср. Хоть глуп он, а все-таки с ним одним по душе поговорить можно. Не разболтает он, не предаст ...
Салтыков. Сказки. Карась-идеалист.
Ср. Признайся, случалось тебе с ним по душе разговаривать? планы насчет величия России строить?
Салтыков. Круглый год. 1-е июня.
Ср. Хотелось открыться ему по душе, только немного совестно стало.
Боборыкин. Ранние выводки. 12. Ср. Дома. 2.
Ср. Поговорить мне надо с тобой по душе; вот как-нибудь после обеда найдется случай ...
Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 15.
Ср. Gemüthlich.
См. гемютлих.
Источник:
Толково-фразеологический словарь Михельсона
на Gufo.me