с чужого коня среди грязи долой

Ср. Аще кто всядет на чуж конь, не прошав, ино ему три гривны.

Русская Правда (1018 г.).