с миру по нитке бедному рубаха

Полено к полену — и дрова.

По капельке море, по воложке (былинке) стог; по зернышку ворох.

Ср. Харитон... взял (с челобитчиков)... на мировую... всякого жита по лопате, да и домой; а с миру по нитке, голому рубаха, со всех по крохи, голодному пироги.

Даль. Сказка о Шемякином суде.

Ср. Как каждая нитка наконец соединяется для платья, так каждый малый дар образует большой счет.

Ср. Dukes. Rabb. Spruchkunde.

См. тут всякого жита по лопате.