щелчка дать

щелчок в нос (щелчка дать, щелкнуть кого)

(иноск.) — осадить, сделать неприятность

Ср. Карась все бредил. Другому за это хоть щелчок в нос дал, а ему — ничего.

Салтыков. Сказки. 4.

Ср. Дожить до того времени, когда Иван Александрович перестанет щелкать по носу поклонников щегольского тона — довольно трудно.

Дружинин. Заметки петерб. туриста. 3, 2.

Ср. Auf die Nase bekommen.

Ср. Nasenstüber, щелчок в нос.

Ср. Fillip (англ.) — щелчок (ногтем, пальцем).

См. шикноды получать.