шпагу переломить над головою

(осужденного) — знак лишения чести

Ср. Арестуют... А там лишение чинов, каторга, станут над головой шпагу ломать; ну, вот и колодник!..

Островский. Пучина. 3, 5.

Ср. (После приговора) палач переломил над его головою шпагу и стал потом не совсем деликатно срывать с него платье и надевать арестантский кафтан.

Писемский. Русские лгуны. Красавец. 8.

Ср. Воинский артикул Петра I 1716 г. по шведскому и датскому образцу.

Ср. Бобровский. Происхождение Артикула военн.)

Ср. Der Stab ist über ihm gebrochen (иноск.) — осужден, обвинен.

Ср. Уголовные законы Карла V.

См. смерть гражданская.

См. соломенная вдова.

См. эшафот.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me