шуба овечья, душа человечья

Ср. Разве так можно! У него, — говорит, — хоть и шуба овечкина, так душа человечкина.

Лесков. Левша. 19.

Ср. Spesso sott abito vile -

S'asconde un cuor gentile.

Часто под худой одеждой скрыто благородное сердце.