тесную дружбу вести с чем-нибудь

(иноск. шут.) — строго придерживаться чего-либо, сообразоваться с чем

Ср. С такими (небольшими) доходами семейному человеку в Петербурге... поневоле приходится вести тесную дружбу с бухгалтериею.

Григорович. Порф. Петрович Кукушкин. 4.

Бухгалтерия (Buch-Halter) — умение вести счетные книги.

См. на ножах с орфографией.