у дурака дурацкая и речь

Ср. Stultus stulta loquitur.

Terent.

Ср. Stulti stulta oratio est.

Seneca.

Ср. Μωρα γαρ μωρος λέγει.

Eurip. Bacch. 369.

См. знать птицу по перьям, а человека — по речам.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me