уйти в скорлупку

(иноск.) — уединяться, прятаться от людей (как улитки в домик); как скорлупинные животные в свою скорлупу

Ср. Ты, кажется, решительно настаиваешь на широкой и открытой жизни? — "Да, ведь, уйти в скорлупку всегда успеем", — ответил Крысинский.

А.А. Соколов. Тайна. 7.