узел завязать

(иноск.) — путать, врать

Ср. Словно завязал узелок. Врет, врет — и нигде не оборвется.

Гоголь. Ревизор. 2, 8. Городничий про Хлестакова.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me