в животе дрожки проехали

Забурчал желудок от голода

В животе что на колесах ездит!

Ср. У меня, значит (от долгого ожидания), и в животе дрожки проехали; не мешало бы, знаете, выпить и закусить.

Салтыков. Губернские оч. Просители. 2.