за тридевять земель
Далеко
Ср. Вы грубы... так что порядочный человек от вас за тридевять земель бежать готов.
Достоевский. Село Степанчиково. 1, 9. Фома.
Ср. Ты лети, мой соловей,
Хоть за тридевять земель,
Хоть за синие моря,
На чужие берега.
Бар. А.А. Дельвиг. Русск. песня.
Ср. Вспорхнул и полетел за тридевять полей.
Крылов. Осел и Соловей.
Ср. Полетела птица-синица за тридевять земель, за сине-море океан, в тридесято царство, в тридевято государство. (Сказка.)
Тридевять = двадцать семь (старинный счет девятками); у кочевых народов наших и поныне считают девятками (тонгузами).
Даль. Толковый словарь.
См. за тридевять морей.
См. какова история.
Источник:
Толково-фразеологический словарь Михельсона
на Gufo.me
Значения в других словарях
- за тридевять земель — орф. за тридевять земель Орфографический словарь Лопатина
- за тридевять земель — Разг. Экспрес. Очень далеко (уехать, жить, находиться и т. п.). — Непосредственной угрозы Константинополю не существовало: война велась где-то за Балканами, за тридевять земель (Л. Раковский. Кутузов). Фразеологический словарь Фёдорова
- за тридевять земель — см. >> далеко Словарь синонимов Абрамова
