завтрашнему дню не очень верь

Ср. Не верно ничто под луною!

Сегодня веселия час,

А завтра лежим под землею -

И завтра не вспомнят об нас.

М.А. Дмитриев. Дума.

Ср. Heute rot, morgen tot.

См. сегодня с друзьями, а завтра червями.

См. сегодня полковник.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me