Катись на катере к едрёной матери

Отповедь человеку в его притязаниях, требование оставить в покое, уйти.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me