Не ты, а Вы! И, пожалуйста, только шёпотом и как молено чаще

Неодобрительная реакция на панибратское или уничижительное обращение на ты.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me