Тамбовский волк тебе товарищ

Нелицеприятный ответ на обращение товарищ либо отказ от навязываемой дружбы.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me