Терпеть ненавижу

Нарочитое искажение грамматических норм для стилистического усиления своих слов.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me