В лесу что-то (большое) сдохло

Сильное удивление по поводу событий, ничем не обусловленных до этого, например, чьей-то неожиданной щедростью, другими не свойственными качествами и поступками.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me