Этимологический словарь русского языка

Береза

Береза
береза Индоевроп. (польск. brzoza, болг. бреза, латышск. bērzs, нем. Brike, тадж. burz «вид дерева» и т. д.). Суф. производное от *bher «светлый, ясный», того же корня, что и белый. Береза буквально — «дерево с белой корой». Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа 2004

См. также `Береза` в других словарях

БЕРЕЗА

Перевод

дерево 2 видов: бородавчатая (со смолисто-восковыми бородавками на побегах) и пушистая. Б. дает хорошие дрова, уголь, фанеру, важный поделочный материал в с. х-ве. Ветви Б. идут на метлы, а кора (береста) дает деготь. Б. применяется при мелиорации оврагов и песков и для озеленения.

березы, ж. Лиственное дерево с белой корой.
береза
БЕРЁЗА -ы; ж.
1. Лиственное дерево с белой (реже тёмной) корой и пахучими сердцевидными листьями. Карельская, карликовая б. Белая, кудрявая, плакучая б. (трад.-поэт.).
2. только ед. Древесина этого дерева; берёзовые дрова. Столик из берёзы. Бюро карельской берёзы. Топить берёзой.
Берёзка, -и; мн. род. -зок; ж. Уменьш.-ласк. Белоствольная, стройная б. Берёзонька, -и; мн. род. -нек, дат. -нькам; ж. Нар.-поэт. (1 зн.). * Белая берёзонька С зелёною кос...
Береза
О высоте, толщине ствола, форме кроны; о цвете березы.
Белая, белобокая, белоногая, белоствольная, белотелая, бледная (устар. поэт.), ветвистая, высокая, густая, жидкая, зеленая, коренастая, кудрявая, малорослая, нарядная, плакучая, поникшая, прозрачная, прямоствольная, пушистая, пышная, развесистая, раскидистая, светлая, светло-зеленая, серебристая, серебряная, стройная, тонкая, тонкоствольная, тощая, широкая, ясная.
О возрасте.
Многолетняя, молодая, старая, столетняя, юная.
О впечатлении, психологическом восприятии.
Веселая, грустная, дремлющая, задумчивая, ласковая, милая, наивная, нежная, печальная, понурая, робкая, русская, светлая, унылая, хмурая, целомудренная. Беззащитная, зеленокосая, зябкая, кипучая, косматая. Бородавчатая, даурская, декоративная, дикорастущая...
ж. дерево Betula, вид белая, В. alba, камч. преснец, вернее брезнец, от стар. бреза; весьма близкий к белой вид или порода береза шерстолистая, есть и остролистая; она из семьи серёщатых. Березу белую зовут и веселкой, а шерстолистую и болоткою, черною, и глухою. Береза карельская, березовая свиль, блона, наплав, кап, сувойчатая береза. Б. черная, В. Daurica. Б. каменная камч. В. Ermanni. Б. кустовая, березовый ёрник, сланец, сланка, В. fruticosa et папа. Б. пушистая, В. pubescens. Б. плакучая, видоизменение, порода простой. Береза, как ответ свахе, согласие; сосна, ель, дуб, отказ. Береза не угроза: где стоит, там и шумит. Береза ума дает, о розгах. Сотворил Бог дурака, сотворил и березу, и чилигу, то же. Коли береза наперед опушается, то жди сухого лета, а коли ольха, мокрого. Березка умалит. молодая береза, также вид, б. малорослая, В. humilis; | березовый ёрник, сланец, сланка, В. папа. | Растен. Convolvulus, повилика, повой, попенок, вьюн, вьюнок, вьюнчик; повитуха, повилица, пови...
берёза
берёза, -ы

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник". . 1999.

береза блр. бяро́за, укр. бере́за, болг. бре́за, сербохорв. бре̏за, словен. brė́za, чеш. bříza, польск. brzoza, в.-луж. brěza, н.-луж. brjaza. Древняя и.-е. основа ж. р. на -о: лит. béržas, др.-прусск. berse, лтш. bęr̃zs, др.-инд. bhūrjas "вид березы", осет. bærz(æ) "береза", др.-исл. bjǫrk ж. "береза", д.-в.-н. birihha "береза". Далее родственно алб. bardh "белый", гот. baírhts "светлый, блестящий", лит. beršta "белеет". Другая ступень чередования: лит. bìržis "березовая роща", лтш. bir̃zs – то же; см. Мейе, RES, 3, 197; Траутман, BSW 32; М. – Э. 1, 292, 299; ЖМНП, 1910, июль, стр. 199. Родственно словам берест, лат. farnus, frāxinus "ясень", в которых представлены первонач. адъективные производные; см. Френкель, "Glotta" 4, 45. Этимологический...
БЕРЁЗА
Лиственное дерево семейства березовых с белой с темными разводами корой и пахучими сердцевидными листьями. Одно из самых распространенных деревьев на территории России.

берёза растет обычно в смешанном лесу или в березовых рощах — березняках. В березовых лесах всегда светло, потому что кора деревьев почти белая, ветки тонкие, крона прозрачная, и через нее легко проникает солнечный свет.
С давних времен берёза связана с бытом русского человека. Из березы делали лучину — тонкую длинную щепку, которая специально укреплялась, поджигалась и освещала крестьянский (см. крестьянин) дом. Березовыми дровами топили печи (см. печь). Из березовых веток делали вен...
берёза
(1 ж); мн. берёзы, Р. берёз

Орфографический словарь русского языка. 2006.

БЕРЕЗА - род деревьев и кустарников семейства березовых. Обычно выделяют 120-140 (по другим данным, 65) видов, в умеренных и холодных поясах Северного полушария и в горах субтропиков. Лесообразующая и декоративная порода. Наибольшее хозяйственное значение имеют береза повислая, или бородавчатая, и береза пушистая. Древесину используют в мебельном производстве, на поделки; почки и листья как мочегонное, желчегонное средства. 5 видов охраняются. см. также Карельская береза.
-ы, ж. Лиственное дерево с белой (реже тёмной) корой и с сердцевидными листьями. Белая 6. Черпая б. Карликовая б. II уменъш. берёзка, -и, ж. II ласк. берёзонь-ка, -и, ж. II прил. берёзовый, -ая, -ое. Б. сок. Б. веник. Берёзовая каша (о наказании розгами, устар. шутл.). Семейство берёзовых (сущ.).
берёза
БЕРЁЗА1, -ы, ж, собств. Валютный магазин «Березка».

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ. . 2002.

берёза
берёза,
берёзы,
берёзы,
берёз,
берёзе,
берёзам,
берёзу,
берёзы,
берёзой,
берёзою,
берёзами,
берёзе,
берёзах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)

.

берёза
БЕРЁЗА1, -ы, ж, собств. Валютный магазин «Березка».

Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ. . 2002.

в восточнославянской мифологии священное дерево. Б. почиталась как женский символ во время весеннего праздника Семика («семицкая Б.»), когда в селение вносили распустившееся дерево и девушки надевали на голову венки из зелени, в чём виден след мифологического уподобления девушки мировому дереву (Б. как символ ритуальной чистоты известна также в германской, балтийской, центральноазиатской традициях). Б., как перевёрнутое корнями вверх древо мировое, фигурирует в русских заговорах: «На море на Океяне, на острове Кургане стоит белая берёза, вниз ветвями, вверх кореньями». Как след культа Б. можно рассматривать и восточнославянское имя Берёза. Использование Б. для изготовления обрядовых символов (как у толка «берёзовщиков» - старообрядцев в Пермской области) имело архаические истоки. Во 2-й половине 19 в. на берёсте писали прошения к лешим, которые приколачивали к деревьям. Сходная обрядовая роль руны со значением «берёза» известна у древних германцев, главный ...
береза
сущ., кол-во синонимов: (10)
↑березина (2)
↑березка (2)
↑березонька (2)
↑берёза (1)
↑веселка (7)
↑глушина (10)
↑глушня (5)
↑дерево (567)
↑мягколиственные (6)
↑оксилофит (6)
Береза
Если поискать в словарях других языков, то мы найдем там на удивление созвучные слова: в немецком – Birke, в английском – birch, в латышском – berzs. И это не простое совпадение; все эти принадлежащие к разным языкам слова восходят к одному общему индоевропейскому корню bhereg, образованному от прилагательного bher, означавшему "светлый". Видимо, так прозвали березу за цвет ее коры. Интересно, что слово береста – того же происхождения.
Береза
(до 1940 -Картузская или Картуз-) (белорус. Бяроза) — город в Белоруссии (см. Белоруссия), административный центр Березовского района Брестской области (см. Брестская область), близ железнодорожной станции -Картузская. Население 30 тыс человек (2004).
Впервые упоминается в 1477. В период с 1538 по 1600 город становится центром кальвинистского учения, в 17 в. вошел в состав личный владений Радзивиллов.
Главная достопримечательность города — монастырь католического ордена картезианцев, основанный в 1648 г. канцлером Великого княжества Литовского Львом Сапегой для искоренения протестантизма и православия. Это был один из крупнейших и богатых монастырей не только в Беларуси, но и всей Речи Посполитой. Строительство осуществлялось итальянскими архитекторами (к сожалению, их имена неизвестны)...
Берёза I (Betula)
род листопадных однодомных деревьев и кустарников семейства берёзовых. Кора стволов белая или иной окраски, вплоть до чёрной. Листья очередные, простые, черешчатые. Тычиночные цветки с 2 раздвоенными тычинками собраны в свисающие серёжки, которые закладываются летом на концах однолетних побегов. Пестичные цветки без околоцветника, обычно по 3 (в дихазии) в пазухах прицветных чешуй, собраны в одиночные серёжки, появляющиеся весной в год цветения в пазухах молодых листочков. Цветёт Б. ранней весной почти одновременно с распусканием листьев. Плод — односемянный, орешковидный, плоский, двукрылый. Семена созревают летом или осенью. Растет Б. обычно быстро, особенно в раннем возрасте. Легко заселяет свободные о...
Символ плодородия и света. Защищает от ведьм, отгоняет злых духов, поэтому лентяев и лунатиков кормили березовой кашей. У скандинавов и тевтонов береза посвящена Тору, Донару и Фригге. Согласно легенде, последняя битва произойдет около\' березового дерева. В шаманизме береза - Космическое Древо, и шаман делал семь или девять восходящих зарубок на ее стволе или березовой жерди, что символизирует восхождение через планетарные сферы к Высшему Духу. Кроме того, береза является эмблемой Эстонии.
БЕРЁЗА

род деревьев и кустарников сем. берёзовых. Обычно выделяют 120-140 (по др. данным, 65) видов, в умеренных и холодных поясах Сев. полушария и в горах субтропиков. Лесообразующая и декор. порода. Наиб. хоз. значение имеют Б. повислая, или бородавчатая, и Б. пушистая. Древесину используют в меб. произ-ве, на поделки; почки и листья как мочегонное, желчегонное средства. 5 видов охраняются. См. также Карельская берёза.

Естествознание. Энциклопедический словарь
ж. 1) Лиственное дерево. 2) а) Древесина такого дерева. б) Березовые дрова. 3) То же, что: березняк.
1. Дерево.
2. Дерево, которое герой фильма «Калина красная» называл своей «невестушкой».
3. Это дерево Есенин неоднократно сравнивал с молоком.
4. Оперетта российского композитора А.Г.Новикова «Черная ...».
5. Лекарственное растение.
6. Дерево, которое дает людям сок, дрова и веники.
7. Во поле стояла.
8. Дерево, поставляющее деготь.
9. Дерево, шумящее в России как-то по особенному.
10. «Русская красавица стоит на поляне, в зеленой кофточке, в белом сарафане» (загадка).
11. «Зелена, а не луг, бела, а не снег, кудрява, а без волос» (загадка).
12. Белоствольное дерево.
13. Дерево, выручавшее наших предков, пока не изобрели бумагу.
14. Дерево, символ России.
в древнерусской языческой мифологии священное дерево, обязательная принадлежность летних молений о дожде. В большинстве русских преданий береза выступает как доброе дерево, оберегающее от зла. В одном из преданий береза спасает св. Параскеву Пятницу от преследований черта. Березовые ветки использовались русскими людьми в качестве магического средства против нечистой силы, для защиты от молнии, грома, грозы и др., для исцеления от болезней.
В языческие времена почитание березы было неотъемлемой частью русалий, в христианские — празднования Троицы и Семика.
Источник: Энциклопедия "Русская цивилизация"
(Betula), род деревьев и кустарников (иногда кустарничков) сем. берёзовых. Ок. 70 (по др. данным, более 100) полиморфных видов, в Сев. полушарии; в СССР - ок. 20 видов (по др. данным, св. 70). Б. светолюбивы, хотя нек-рые, напр. дальневосточная Б. ребристая (В. costatd), очень теневыносливы. Растут Б. как на сильно заболоченных, так и на сухих каменистых почвах. Цветут ранней весной, почти одновременно с развёртыванием листьев. Мн. Б.- важнейшие лесообразующие породы. Они первыми заселяют пожарища, вырубки и др. пустующие земли. Играет важную роль при возобновлении хвойных лесов (особенно еловых), к-рые лучше развиваются под пологом Б. В Евразии распространена Б. повислая, или Б. бородавчатая (В. pendula, или В. verrucosa), в чистых насаждениях и в смешанных лесах. В более сырых местообитаниях обычна Б. пушистая (В. pubescens). В Вост. Сибири и на Д. Востоке растёт Б. Эрмана, или каменная (В. ermanii), с крепкой древесиной; особенно прочна древесина дальневосточной Б. Шмидта...
берёза
, ж.
Лиственное дерево с белой корой.
На склоне небольшого пригорка, у самой дороги, одиноко стояла молоденькая береза. У нее была нежная и светлая атласная кожица. Бубеннов, Белая береза.
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР 1957—1984
(Betula), род деревьев и кустарников семейства березовых (Betulaceae), включающего также ольху, граб и лещину. Около 40 видов, произрастающих по всему Северному полушарию от Арктики до Техаса, Южной Европы, Гималаев и Японии. Березы встречаются на северной границе распространения древесных растений. Из-за красивой светло-зеленой листвы, цветной коры и изящной формы кроны их часто разводят в декоративных целях. Садоводами выведено множество их вырезаннолистных и плакучих сортов, высаживаемых в парках и скверах. Древесина некоторых берез - ценный материал для производства мебели, фанерного шпона и других изделий. Известны карликовые формы берез, причем ряд альпийских и арктических видов не сразу различишь среди окружающей травы. Однако в большинстве случаев березы - это стройные деревья высотой до 12-27 м и даже выше. Цвет коры в зависимости от вида бывает белым, желтым, оранжевым, красновато-коричневым или черным. Кора часто отслаивается тонкими бумажистыми слоями. Ветви обычно...
БЕРЁЗА
Белая берёза. Жарг. карт. Карточная игра, в которой один из игроков должен на все вопросы отвечать “белая берёза”. СВЯ, 6.
Берёза научит кого. Горьк. Угроза тому, кто не реагирует на высказанные просьбы, требования. БалСок, 22.
Сахарная берёза. Сиб. Растение бальзамин султанский. ФСРЯ, 11.
Хоть белая берёза расти. Перм., Прикам. О крайней необходимости исполнения чего-л. МФС, 85; Подюков 1989, 12.
Искать на берёзе калачи. Сиб. Шутл.-ирон. Стремиться к лёгкой жизни. СОСВ, 83.
Брать/ взять берёзу. Жарг. студ. Уходить, убегать откуда-л. (как правило — с занятий). Никитина 1998, 31.