человек в футляре

Ирон. (Человек), живущий своими узкими интересами; отгородившийся от людей, от жизни; косный и замкнутый. — Вы человек в футляре, картонная душа, папка для дел! (Б. Лавренёв. Рассказ о простой вещи). Он напоминает ей чем-то чеховского человека в футляре (А. Коптяева. Иван Иванович).

— По рассказу А. П. Чехова «Человек в футляре» (1898 г.).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me