чика в чику

Обл. То же, что чик в чик. — Куда нам против Касьянки? Она и в работе удала — с огня рвёт, и посолит, как отвесит, чика в чику, на всякий скус… (В. Астафьев. Царь-рыба).