глаза вон повылазили (повылезли)

у кого. Прост. Экспрес. 1. Кто-либо не видит, не может хорошо рассмотреть, разглядеть что-либо. — Глаза у меня ещё не повылазили, чтобы свою корову разглядеть, — сердится женщина, опуская на землю ведро (В. Сукачёв. Медвяный ветерок с полей).

2. О состоянии большого напряжения, физической перегрузки человека. Луков поддавал пару — по-своему, чтобы глаза вон повылезли, хлестался наверху, орал предсмертным голосом: — Батюшки, ахти мне, помираю, отцы! Братцы, плесните холодненького! Лихом не поминайте, детушки… (Ю. Герман. Россия молодая).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me