глотать слюнки

Разг. Экспрес. С завистью, с жадностью смотреть на что-либо вкусное, заманчивое, но недоступное. Жалко девочку сиротку Феклушу: Все-то жуют, а ты слюнки глотай (Некрасов. Дядюшка Яков).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me