гнуть хрип (репицу)

Прост. Экспрес. 1. То же, что гнуть горб (в 1-м знач.). — Твоё дело, брат, теперь стариковское. Да и горевать-то, почесть, не о чем: оно только с виду сладко хрип-то гнуть (Бунин. Кастрюк).

2. на кого. То же, что гнуть горб (во 2-м знач.). — Тоже сказывали — воля, а заместо того все на господ хрип гнём (Эртель. Гарденины…)

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me