хоть бей об стол

Устар. Экспрес. Вопреки тщетным усилиям. [Кривосудов:] Но дело на письме, хоть бей об стол, безгласно. Да полно пустошью мне голову ломать (В. Капнист. Ябеда).