хоть в гроб ложись
Разг. Экспрес. Выражение отчаяния, бессилия, невозможности что-либо предпринять, чтобы выйти из затруднительного, тяжёлого или безвыходного положения. [Нянька:] Пошёл! Пошёл скорей! Беды с тобой дождёшься! Увидит сам, тогда хоть в гроб ложись (А. Островский. Тушино).
Источник:
Фразеологический словарь русского литературного языка
на Gufo.me
Значения в других словарях
- хоть в гроб ложись — Хоть умереть Ср. Пошел скорей! Беды с тобой дождешься! Увидит сам, тогда хоть в гроб ложись. Островский. Тушино. 1. Ср. Ох уж не говорите, — почесывая затылок, молвил Василий Борисович. — Хоть живой в гроб ложись — вот каково мне приходится. Мельников. Фразеологический словарь Михельсона