хоть в могилу ложись

То же, что хоть в гроб ложись. — А бедно, однако, живёшь, Егорий. — Одолели, Титушко, робетёнки. А так-то я справный. Весёлый… А жизнь — хоть в могилу ложись. У тебя бы, у нищего, разживаться корочкой, так в ту же пору (И. Акулов. Касьян Остудный).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me