и хочется и колется

Разг. Экспрес. О желании, исполнение которого сулит какой-либо ущерб. [Тарелкин:] Что делать! Истинное мучение: и дочь-то любит и деньги-то любит! и хочется и колется (Сухово-Кобылин. Дело).