иди к чёрту

ИДИ К ЧЁРТУ. ПОШЁЛ К ЧЁРТУ. Разг. Ответ на пожелание «ни пуха, ни пера», как проявление суеверия. [Лётчики:] затопали наверх по лестнице. Последним прошагал замешкавшийся Коля Воронов. Алёша сжал ему второпях руку, успел шепнуть…: «Ни пуха тебе ни пера, дружище» — и получить в ответ традиционное: «Пошёл к чёрту» (Г. Семенихин. Над Москвою небо чистое).