играть, как кошка с мышкой (мышью)

с кем. Разг. Экспрес. Забавляться кем-либо, пользуясь своим превосходством, преимуществом положения и т. п. Зинаида играла со мной, как кошка с мышкой. Она то кокетничала со мной — и я волновался и таял, то она вдруг меня отталкивала (Тургенев. Первая любовь). Ростов понимал, какое бы было счастье избавиться от всего этого долга, и понимал, что Долохов знает, что может избавить его от этого стыда и горя, и теперь хочет ещё играть с ним, как кошка с мышкой (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me